home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ com!online 2002 May / comcd0502.iso / top100com / bingooo_basic_2 / Bingooo_deutsch.exe / {app} / 040C.bld < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2002-01-07  |  22.1 KB  |  536 lines
  1. Form1.Label18.caption="Ligne"
  2. Form1.Label19.caption="Source"
  3. Form1.Label20.caption="DonnΘes"
  4. Form1.Label56.caption=
  5. Form1.Label57.caption=
  6. Form1.Label58.caption=
  7. Form1.Label69.caption="Threads"
  8. Form1.Label70.caption=
  9. Form1.Panel2.caption=
  10. Form1.Label67.caption=
  11. Form1.ToolButton20.caption="Fichier"
  12. Form1.ToolButton21.caption="Edition"
  13. Form1.ToolButton22.caption="Affichage"
  14. Form1.ToolButton23.caption="Recherche"
  15. Form1.ToolButton24.caption="Options"
  16. Form1.ToolButton25.caption="Aide"
  17. Form1.Label11.caption=
  18. Form1.Label39.caption=
  19. Form1.Label59.caption=
  20. Form1.Label60.caption=
  21. Form1.Label61.caption=
  22. Form1.Label62.caption=
  23. Form1.Label63.caption=
  24. Form1.Label64.caption=
  25. Form1.Label65.caption=
  26. Form1.Label66.caption=
  27. Form1.Panel14.caption=
  28. Form1.Panel18.caption=
  29. Form1.Panel18.hint=
  30. Form1.ToolButton1.caption="DΘmarrer"
  31. Form1.ToolButton1.hint="DΘmarrage de recherche ..."
  32. Form1.ToolButton2.caption="ArrΩter"
  33. Form1.ToolButton2.hint="ArrΩt de recherche ..."
  34. Form1.ToolButton10.caption="Expert"
  35. Form1.ToolButton10.hint="Mode-expert avec toutes les ic⌠nes ou mode-dΘbutant seulement avec les ic⌠nes essentielles ..."
  36. Form1.ToolButton8.caption="DΘtail"
  37. Form1.ToolButton8.hint="Affichage du rΘsulat de plusieurs lignes ..."
  38. Form1.ToolButton17.caption="Nouveau"
  39. Form1.ToolButton17.hint="Nouveaux rΘsultats|seulement affichage des nouveaux rΘsultats ..."
  40. Form1.ToolButton14.caption="Recherche"
  41. Form1.ToolButton14.hint="Recherche aux sein des rΘsultats ..."
  42. Form1.ToolButton3.caption="Consultation"
  43. Form1.ToolButton3.hint="Consultation future de demande de recherche ..."
  44. Form1.ToolButton18.caption="Browser"
  45. Form1.ToolButton18.hint="Affichage de la fenΩtre du browser ..."
  46. Form1.ToolButton5.caption="Diagramme"
  47. Form1.ToolButton5.hint="Affichage du diagramme ..."
  48. Form1.ToolButton4.caption="Sources"
  49. Form1.ToolButton4.hint="Affichage de la fenΩtre des sources ..."
  50. Form1.ToolButton9.caption="Aide"
  51. Form1.ToolButton9.hint="Affichage de la fenΩtre d'aide ..."
  52. Form1.ToolButton12.caption="ConsultΘ"
  53. Form1.ToolButton12.hint="Surligner les rΘsultats consultΘs ..."
  54. Form1.ToolButton13.caption="Supprimer"
  55. Form1.ToolButton13.hint="Supprimer tous les rΘsultats..."
  56. Form1.ToolButton19.caption="TΘlΘcharger"
  57. Form1.ToolButton19.hint="TΘlΘcharger un fichier..."
  58. Form1.ToolButton15.caption="Imprimer"
  59. Form1.ToolButton15.hint="Imprimer un rΘsultat ..."
  60. Form1.ToolButton26.caption="E-Mail"
  61. Form1.ToolButton26.hint="A propos de Bingooo ou d┤un rΘsultat ..."
  62. Form1.Panel19.caption="    Agents"
  63. Form1.Panel13.caption="    CatΘgories"
  64. Form1.SpeedButton2.hint="Reculer"
  65. Form1.SpeedButton3.hint="Avancer"
  66. Form1.SpeedButton4.hint="ArrΩter"
  67. Form1.SpeedButton1.hint="Agrandir"
  68. Form1.Panel3.caption=
  69. Form1.CheckBox1.caption="Collection"
  70. Form1.Panel11.caption=" Sources"
  71. Form1.Panel11.hint="Sources"
  72. Form1.Copyall1.caption="Tout copier"
  73. Form1.Copy1.caption="Copier choix "
  74. Form1.Delete1.caption="Supprimer tout"
  75. Form1.Deleteselection1.caption="Supprimer choix"
  76. Form1.Markread1.caption="surligner objets consultΘs"
  77. Form1.Markreadselection1.caption="Surligner choix consultΘ"
  78. Form1.N1.caption=
  79. Form1.Printall1.caption="Imprimer tout"
  80. Form1.Print1.caption="Imprimer choix "
  81. Form1.Saveall1.caption="Enregistrer tout"
  82. Form1.Saveresult1.caption="Enregistrer choix"
  83. Form1.N14.caption=
  84. Form1.Sendlink1.caption="Poster Link "
  85. Form1.Sendresulttable1.caption="Poster tableau des rΘsultats en HTML"
  86. Form1.N2.caption=
  87. Form1.Openininternalbrowser1.caption="Ouvrir dans un browser interne"
  88. Form1.Openinbrowser1.caption="Ouvrir dans un browser externe"
  89. Form1.Openinnewbrowserwindow1.caption="Ouvrir dans une nouvelle fenΩtre externe du Browser"
  90. Form1.Show1.caption="Afficher"
  91. Form1.arrΩter2.caption="ArrΩter"
  92. Form1.N4.caption=
  93. Form1.Check1.caption="Examiner"
  94. Form1.optionss1.caption="Options"
  95. Form1.About1.caption="A propos de"
  96. Form1.N3.caption=
  97. Form1.Exit1.caption="Quitter"
  98. Form1.File1.caption="Fichier"
  99. Form1.Loadresults1.caption="Charger un rΘsultat"
  100. Form1.SaveResults1.caption="Enregistrer un rΘsultat"
  101. Form1.PrintResults1.caption="Imprimer un rΘsultat"
  102. Form1.N7.caption=
  103. Form1.LoadDefinition1.caption="Charger un agent"
  104. Form1.Savedefinition1.caption="Enregistrer un agent"
  105. Form1.N8.caption=
  106. Form1.Exit2.caption="Quitter"
  107. Form1.Edit1.caption="Edition"
  108. Form1.Copy2.caption="Copier"
  109. Form1.Paste1.caption="Coller"
  110. Form1.Find1.caption="Rechercher"
  111. Form1.View1.caption="Affichage"
  112. Form1.Resultsource1.caption="RΘsultat de texte-source"
  113. Form1.N9.caption=
  114. Form1.Onlynew1.caption="Nouveaux rΘsultats seulement"
  115. Form1.ShowdΘtailles1.caption="RΘsultats dΘtaillΘs"
  116. Form1.Aggregation1.caption="RΘsultats rΘsumΘs "
  117. Form1.Markkeyword1.caption="Surligner le mot-clΘ dans le rΘsultat"
  118. Form1.Alternatingresultlinecolor1.caption="Alternance des couleurs sur les lignes des rΘsultats "
  119. Form1.N10.caption=
  120. Form1.Previewpanel1.caption="FenΩtre de rΘsultat"
  121. Form1.Sourcepanel1.caption="FenΩtre des sources"
  122. Form1.Chartpanel1.caption="FenΩtre de diagramme"
  123. Form1.Helppanel1.caption="FenΩtre d┤aide"
  124. Form1.N11.caption=
  125. Form1.Toolbar2.caption="Barre d┤outils"
  126. Form1.Expertmode1.caption="Mode expert"
  127. Form1.Action1.caption="Recherche"
  128. Form1.Go1.caption="DΘmarrer une recherche"
  129. Form1.Update1.caption="Mise α jour de recherche"
  130. Form1.arrΩter1.caption="Interruption de recherche"
  131. Form1.N12.caption=
  132. Form1.Read1.caption="Surligner les rΘsultats consultΘs"
  133. Form1.Clear1.caption="Supprimer un rΘsultat"
  134. Form1.N13.caption=
  135. Form1.Verify1.caption="Examiner links de rΘsultats "
  136. Form1.tΘlΘcharger1.caption="TΘlΘcharger un link de rΘsultat"
  137. Form1.optionss2.caption="Options"
  138. Form1.AgentDefinition1.caption="&Definition des agents"
  139. Form1.Agentoptionss1.caption="Options d┤agents"
  140. Form1.Generaloptionss1.caption="Options gΘnΘrales"
  141. Form1.Toolbaroptionss1.caption="Options de la barre d┤outils"
  142. Form1.Help1.caption="Aide"
  143. Form1.Content1.caption="Contenu"
  144. Form1.Index1.caption="Index"
  145. Form1.N5.caption=
  146. Form1.Update2.caption="Mise α jour"
  147. Form1.InfoAgentHomepage1.caption="Homepage"
  148. Form1.Takeatour1.caption="Introduction"
  149. Form1.Whatsnew1.caption="NouveautΘ"
  150. Form1.N6.caption=
  151. Form1.About2.caption="A propos de"
  152. Form1.NewSearch1.caption="Nouvelle recherche"
  153. Form1.Update3.caption="Mise α jour de recherche"
  154. Form1.arrΩteragent1.caption="Interruption de recherche "
  155. Form1.arrΩterallagents1.caption="Interruption de toutes les recherches"
  156. Form1.Tellafriendaboutbingooo1.caption="Informer autrui a propos de Bingooo"
  157. Form1.Mailresultaslink1.caption="Poster le link des rΘsultats "
  158. Form1.Mailresulttableashtmlattachment1.caption="Poster le tableau des rΘsultats en HTML"
  159. Form8.Label1.caption="La dΘfinition des agents a ΘtΘ mise α jour."
  160. Form8.Label2.caption="La version prΘcedente Θtait:"
  161. Form8.Label3.caption="La nouvelle version est:"
  162. Form8.Label4.caption=
  163. Form8.Label5.caption=
  164. Form8.Label6.caption="Le logiciel a ΘtΘ mis α jour."
  165. Form8.Button1.caption="OK"
  166. Form2.Panel1.caption="   Hit Ctrl_S to save changes and Escape in order to exit the editor ..."
  167. Form2.Panel2.caption="."
  168. Form3.Button2.caption="Interruption"
  169. Form3.Button1.caption="OK"
  170. Form4.Button2.caption="OK"
  171. Form4.Button1.caption="Interruption"
  172. Form4.GroupBox20.caption="Alerte"
  173. Form4.CheckBox3.caption="Activer l┤alerte"
  174. Form4.GroupBox2.caption="Condition d┤alerte"
  175. Form4.Label5.caption="Valeur"
  176. Form4.Label6.caption="En colonnes"
  177. Form4.RadioButton1.caption="En cas de changement"
  178. Form4.RadioButton2.caption="Si < valeur"
  179. Form4.RadioButton3.caption="Si = valeur"
  180. Form4.RadioButton4.caption="En cas de mise α jour "
  181. Form4.RadioButton5.caption="si > valeur"
  182. Form4.RadioButton13.caption="En cas d'erreur"
  183. Form4.GroupBox3.caption="Message d┤alerte"
  184. Form4.Label26.caption="Fichier-son"
  185. Form4.CheckBox4.caption="Tray-Icon clignotant"
  186. Form4.CheckBox5.caption="FenΩtre de message"
  187. Form4.CheckBox6.caption="En arriΦre plan"
  188. Form4.CheckBox7.caption="Son du systΦme"
  189. Form4.CheckBox8.caption="Message en Ticker"
  190. Form4.CheckBox12.caption="Individualiser le son"
  191. Form4.CheckBox13.caption="DΘmarrer le logiciel"
  192. Form4.CheckBox35.caption="Alternance d┤agents"
  193. Form4.GroupBox22.caption="Archive"
  194. Form4.Label10.caption="Jours"
  195. Form4.Label37.caption="RΘsultats"
  196. Form4.Label38.caption="RΘsultats/source"
  197. Form4.CheckBox27.caption="Enregistrer le champ de recherche"
  198. Form4.CheckBox28.caption="Enregistrer les rΘsultats"
  199. Form4.CheckBox29.caption="Enregistrer le non-consultΘ seulement"
  200. Form4.GroupBox5.caption="Recherche automatique"
  201. Form4.CheckBox10.caption="Si Online"
  202. Form4.CheckBox20.caption="Si Offline"
  203. Form4.CheckBox26.caption="Au dΘmarrage"
  204. Form4.GroupBox11.caption="Logiciel classΘ"
  205. Form4.Label25.caption="Logiciel"
  206. Form4.Label27.caption="ParamΦtre"
  207. Form4.RadioButton14.caption="Webbrowser en standard"
  208. Form4.RadioButton15.caption="Configuration indidviduelle"
  209. Form4.RadioButton20.caption="Email-logiciel en standard"
  210. Form4.GroupBox4.caption="Mise α jour des agents"
  211. Form4.SpeedButton5.caption="Tester sur le champ"
  212. Form4.Label7.caption="Periode de test"
  213. Form4.RadioButton6.caption="Aucune mise α jour"
  214. Form4.RadioButton7.caption="Avec consultation"
  215. Form4.RadioButton8.caption="Mise α jour automatique"
  216. Form4.GroupBox9.caption="Temps limite dΘpassΘ"
  217. Form4.Label13.caption="ExΘcutΘ en temps limite"
  218. Form4.Label15.caption="RΘpΘter"
  219. Form4.RadioButton10.caption="Temps"
  220. Form4.RadioButton11.caption="Interruption de recherche"
  221. Form4.RadioButton12.caption="RΘpΘtition de recherche"
  222. Form4.GroupBox10.caption="Nombre maximal de rΘsultats"
  223. Form4.Label16.caption="Par source"
  224. Form4.Label17.caption="au total"
  225. Form4.GroupBox14.caption="Signalisations"
  226. Form4.CheckBox14.caption="Changement"
  227. Form4.CheckBox15.caption="CritΦre de recherche"
  228. Form4.CheckBox30.caption="Une ligne sur deux"
  229. Form4.CheckBox32.caption="Changer en colonnes de distinction"
  230. Form4.GroupBox15.caption="SchΘma"
  231. Form4.GroupBox6.caption="Compilation"
  232. Form4.Label9.caption="Si colonne identique"
  233. Form4.CheckBox11.caption="Compilation"
  234. Form5.Label40.caption="Agents"
  235. Form5.Label41.caption=
  236. Form5.Label42.caption="Sources"
  237. Form5.Label43.caption=
  238. Form5.Label1.caption="CatΘgories"
  239. Form5.Label2.caption=
  240. Form5.Button1.caption="Interruption"
  241. Form5.Button2.caption="OK"
  242. Form5.SpeedButton10.caption="Ajouter"
  243. Form5.SpeedButton11.caption="Importer"
  244. Form5.SpeedButton12.caption="Edition"
  245. Form5.SpeedButton13.caption="Exporter"
  246. Form5.SpeedButton14.caption="Supprimer"
  247. Form5.SpeedButton15.caption="Editer tout"
  248. Form5.SpeedButton1.caption="Mise α jour online"
  249. Form5.CheckBox23.caption="ActivΘ"
  250. Form5.CheckBox2.caption="Favori"
  251. Form5.Copy1.caption="Copier tout"
  252. Form5.Copyselection1.caption="Copier choix"
  253. Form6.Button2.caption="Interruption"
  254. Form6.Button1.caption="OK"
  255. Form6.GroupBox17.caption="Configuration"
  256. Form6.RadioButton21.caption="Configuration commune"
  257. Form6.RadioButton22.caption="Configuration-utilisateur"
  258. Form6.GroupBox18.caption="DΘmarrer"
  259. Form6.CheckBox17.caption="Auto-dΘmarrage"
  260. Form6.CheckBox19.caption="Toujours en Tray"
  261. Form6.CheckBox18.caption="HTTP/1.1"
  262. Form6.CheckBox33.caption="Transmettre un critΦre de recherche"
  263. Form6.RadioButton1.caption="RΘduction"
  264. Form6.RadioButton2.caption="Normal"
  265. Form6.RadioButton3.caption="Agrandissement"
  266. Form6.CheckBox1.caption="Surligner le contenu consultΘ α la fin"
  267. Form6.CheckBox37.caption="Barre d┤outils visible"
  268. Form6.CheckBox36.caption="Longue indication d'agents"
  269. Form6.CheckBox31.caption="Activer les sons"
  270. Form6.CheckBox2.caption="Logo de dΘmarrage"
  271. Form6.CheckBox6.caption="Agent <> changement de catΘgorie"
  272. Form6.CheckBox10.caption="Soutien de la sourie α roue"
  273. Form6.GroupBox1.caption="Proxy"
  274. Form6.Label1.caption="Proxy-Server"
  275. Form6.Label2.caption="Proxy-Port"
  276. Form6.Label3.caption="Utilisateur"
  277. Form6.Label4.caption="Mot de passe"
  278. Form6.GroupBox8.caption="ProccΘdΘs de recherche parallΦles"
  279. Form6.Label12.caption=
  280. Form6.GroupBox23.caption="Reconnaissance de l'agent-utilisateur"
  281. Form6.GroupBox19.caption="Recherche automatique"
  282. Form6.Label32.caption="Choisir une connexion "
  283. Form6.CheckBox21.caption="activer, si online"
  284. Form6.CheckBox22.caption="activer, si offline"
  285. Form6.GroupBox12.caption="Web-Browser"
  286. Form6.RadioButton16.caption="Standard"
  287. Form6.RadioButton17.caption="Configuration individuelle"
  288. Form6.GroupBox13.caption="Logiciel d'eMail"
  289. Form6.RadioButton18.caption="Standard (Mapi, Shell)"
  290. Form6.RadioButton19.caption="Configuration individuelle"
  291. Form6.GroupBox6.caption="Web-Browser integrΘ"
  292. Form6.CheckBox3.caption="Affichage du texte seulement"
  293. Form6.CheckBox4.caption="FenΩtre de browser intelligente"
  294. Form6.CheckBox5.caption="Barre d┤outils intelligente"
  295. Form6.CheckBox7.caption="Bloquer une nouvelle fenΩtre"
  296. Form6.CheckBox8.caption="Bloquer fenΩtre Pop-up"
  297. Form6.CheckBox20.caption="Mouseflip de browser intelligente"
  298. Form6.GroupBox16.caption="Image d┤apparition"
  299. Form6.Label28.caption="SchΘma en couleur"
  300. Form6.SpeedButton8.caption="Edition d┤un schΘma"
  301. Form6.Label29.caption="Skin"
  302. Form6.SpeedButton9.caption="Edition de skins"
  303. Form6.CheckBox16.caption="Utilisation des skins"
  304. Form6.GroupBox5.caption="Barre d┤outils"
  305. Form6.Label15.caption="Icones normales"
  306. Form6.Label16.caption="Hottrack Icones"
  307. Form6.GroupBox9.caption="Agent MS"
  308. Form6.CheckBox11.caption="Activer"
  309. Form6.CheckBox12.caption="Murmurer"
  310. Form6.CheckBox13.caption="Rapide"
  311. Form6.GroupBox11.caption="Systeme d┤aide"
  312. Form6.CheckBox15.caption="HTML Help, aprΦs installation."
  313. Form6.GroupBox7.caption="Logiciel"
  314. Form6.Label8.caption="Langue choisie"
  315. Form6.CheckBox9.caption="Choix automatique"
  316. Form6.Button3.caption="Enregistrer"
  317. Form6.GroupBox10.caption="Agents"
  318. Form6.CheckBox14.caption="Choix automatique"
  319. Form6.GroupBox21.caption="Test statistique"
  320. Form6.SpeedButton16.caption="Tester sur le champs"
  321. Form6.SpeedButton16.hint=
  322. Form6.RadioButton10.caption="Au dΘmarrage"
  323. Form6.RadioButton11.caption="tous les jours n"
  324. Form6.RadioButton6.caption="jamais (si enregistrΘ seulement)"
  325. Form6.GroupBox2.caption="Test de version"
  326. Form6.SpeedButton1.caption="Tester sur le champs"
  327. Form6.SpeedButton1.hint=
  328. Form6.RadioButton4.caption="Tous les jours n"
  329. Form6.RadioButton9.caption="Au dΘmarrage"
  330. Form6.RadioButton12.caption="Jamais ( si enregistrΘ seulement)"
  331. Form6.GroupBox3.caption="Mise α jour des agents"
  332. Form6.SpeedButton2.caption="Mise α jour immΘdiate"
  333. Form6.Label5.caption="Cette version"
  334. Form6.Label6.caption="Nouvelle Version"
  335. Form6.Label10.caption=
  336. Form6.Label11.caption=
  337. Form6.RadioButton5.caption="Aucune mise α jour"
  338. Form6.RadioButton7.caption="Avec consultation"
  339. Form6.RadioButton8.caption="Mise α jour automatique"
  340. Form6.GroupBox4.caption="Mise α jour du logiciel"
  341. Form6.SpeedButton3.caption="Mise α jour immΘdiate"
  342. Form6.Label7.caption="Cette Version"
  343. Form6.Label9.caption="Nouvelle Version"
  344. Form6.Label13.caption=
  345. Form6.Label14.caption=
  346. Form6.RadioButton13.caption="Aucune mise α jour"
  347. Form6.RadioButton14.caption="Avec consultation"
  348. Form6.RadioButton15.caption="Mise α jour automatique"
  349. Form6.Label17.caption="OEM-Partner"
  350. Form6.CheckBox23.caption="Invisible (si l┤objet sur le tray est actif)"
  351. Form7.Label48.caption="Bingooo."
  352. Form7.Label49.caption=
  353. Form7.Label49.hint="Edition-insider"
  354. Form7.Label50.caption="eMail"
  355. Form7.Label50.hint=
  356. Form7.Label51.caption="info@bingooo.com"
  357. Form7.Label51.hint="Si vous avez des questions ou propositions, envoyez nous un Email..."
  358. Form7.Label35.caption="http://www.bingooo.com"
  359. Form7.Label35.hint="Pour plus d┤informations, consulter nos homepages."
  360. Form7.Label36.caption="Homepage"
  361. Form7.Label44.caption="Copyright"
  362. Form7.Label46.caption="bingooo.com AG ⌐ 1999-2002"
  363. Form7.Label81.hint="Click here to download the latest version ..."
  364. Form7.Label45.caption="Definition"
  365. Form7.Label47.caption=
  366. Form7.Label47.hint="Edition-insider"
  367. Form7.Label82.caption=
  368. Form7.Label82.hint="Click here to download the latest version ..."
  369. Form7.Label53.caption="Information sur les versions"
  370. Form7.Label68.caption="Information sur le systΦme"
  371. Form7.Label14.caption="IP-adresses locales"
  372. Form7.Label21.caption="
  373. Form7.Label23.caption="IP-adresses ΘloignΘes"
  374. Form7.Label24.caption=
  375. Form7.Label52.caption="Connexion-Internet"
  376. Form7.Label55.caption=
  377. Form7.Label71.caption="DΘmarrer"
  378. Form7.Label72.caption="Rechercher"
  379. Form7.Label73.caption="RΘsultats"
  380. Form7.Label74.caption="Clics"
  381. Form7.Label75.caption=
  382. Form7.Label76.caption=
  383. Form7.Label77.caption=
  384. Form7.Label78.caption=
  385. Form7.Label79.caption="Compteur d┤agent d ┤infos"
  386. Form7.Label80.caption=
  387. Form7.RadioButton1.caption="Logiciel"
  388. Form7.RadioButton2.caption="Agents"
  389. Form7.Button2.caption="Interruption"
  390. Form7.Button1.caption="OK"
  391. Form1.Label22.caption=
  392. Form1.Panel6.caption=
  393. Form4.TabSheet1.caption="Alerte"
  394. Form4.TabSheet2.caption="Archive"
  395. Form4.TabSheet3.caption="Synchronisation"
  396. Form4.TabSheet4.caption="Logiciel"
  397. Form4.TabSheet5.caption="Mise α jour"
  398. Form4.TabSheet6.caption="FrontiΦres"
  399. Form4.TabSheet7.caption="Affichage"
  400. Form6.TabSheet1.caption="DΘmarrer"
  401. Form6.TabSheet5.caption="Connexion"
  402. Form6.TabSheet3.caption="Logiciel"
  403. Form6.TabSheet2.caption="Image d┤apparition"
  404. Form6.TabSheet4.caption="Langue"
  405. Form6.TabSheet6.caption="Mise α jour"
  406. Form6.TabSheet7.caption="DΘveloppeur"
  407. Form7.TabSheet1.caption="A propos"
  408. Form7.TabSheet2.caption="Version"
  409. Form7.TabSheet3.caption="SystΦme"
  410. Form7.TabSheet5.caption="Plugins"
  411. Form7.TabSheet4.caption="Statistique"
  412. Form7.TabSheet6.caption="Quoi de neuf "
  413. Form6.GroupBox14.caption="Protection-mineur"
  414. Form6.CheckBox24.caption="Seulement contenu relatif α la protection-mineur"
  415. Form1.caption=
  416. Form1.Openresulttableashtmlinbrowser1.caption="Ouvrir tableau de rΘsultats en format html dans le browser"
  417. Form1.Feedback1.caption="Feedback"
  418. Form1.Feedbackanbingooo1.caption="Poster le Feedback α Bingooo.com"
  419. Form8.caption="Information sur mise α jour"
  420. Form2.caption="Editor des dΘfinitions d'agents"
  421. Form3.caption="Texte de source-rΘsultat"
  422. Form4.caption="Options d┤agents"
  423. Form5.caption="DΘfinition d┤agents"
  424. Form6.caption="Options gΘnΘrales"
  425. Form6.CheckBox27.caption="FenΩtre-source choisie"
  426. Form6.CheckBox26.caption="CatΘgories colorΘes"
  427. Form6.Label18.caption="Langue choisie"
  428. Form6.GroupBox15.caption="Aide"
  429. Form6.Label19.caption="Langue choisie"
  430. Form6.CheckBox25.caption="Choix automatique"
  431. Form7.caption="A propos de"
  432. ######### new items ##########
  433. Form1.Panel19.hint="Choisir d'abord une catΘgorie puis un agent."
  434. Form1.Panel13.hint="Choisir d'abord une catΘgorie puis un agent."
  435. Form1.ToolButton6.caption=
  436. Form1.ToolButton6.hint="Retour"
  437. Form1.ToolButton16.caption=
  438. Form1.ToolButton16.hint="Avancer"
  439. Form1.ToolButton27.caption=
  440. Form1.ToolButton27.hint="Stop"
  441. Form1.ToolButton28.caption=
  442. Form1.ToolButton29.caption=
  443. Form1.ToolButton29.hint="Surligner mot-clΘ"
  444. Form1.ToolButton32.caption=
  445. Form1.ToolButton32.hint="Imprimer"
  446. Form1.ToolButton31.caption=
  447. Form1.ToolButton31.hint="Outils"
  448. Form1.ToolButton39.caption=
  449. Form1.ToolButton30.caption=
  450. Form1.ToolButton30.hint="Insertion des favoris"
  451. Form1.ToolButton37.caption="Favoris"
  452. Form1.ToolButton37.hint="Montrer les favoris"
  453. Form1.ToolButton38.caption="DΘroulement "
  454. Form1.ToolButton38.hint="Montrer l'historique "
  455. Form1.ToolButton33.caption=
  456. Form1.ToolButton34.caption=
  457. Form1.ToolButton34.hint="Prochain rΘsultat"
  458. Form1.ToolButton35.caption=
  459. Form1.ToolButton35.hint="RΘsultat prΘcedent"
  460. Form1.Panel24.caption="Adresse"
  461. Form1.Panel30.caption=
  462. Form1.Panel32.caption=
  463. Form1.Panel33.caption=
  464. Form1.Panel34.caption=" Messenger"
  465. Form1.Panel25.caption=
  466. Form1.Label11.hint=
  467. Form1.Label39.hint=
  468. Form1.Label59.hint=
  469. Form1.Label60.hint=
  470. Form1.ToolButton40.caption="Nouvelle recherche"
  471. Form1.ToolButton40.hint="Nouvelle recherche"
  472. Form1.ToolButton41.caption=
  473. Form1.ToolButton41.hint="DΘmarrage de recherche"
  474. Form1.ToolButton42.caption=
  475. Form1.ToolButton42.hint="Interruption de recherche"
  476. Form1.ToolButton48.caption=
  477. Form1.ToolButton47.caption=
  478. Form1.ToolButton47.hint="surligner critΦre de recherche"
  479. Form1.Label1.caption=
  480. Form1.ToolButton43.caption=
  481. Form1.ToolButton43.hint="Tableau uniquement"
  482. Form1.ToolButton44.caption=
  483. Form1.ToolButton44.hint="Tableau et browser"
  484. Form1.ToolButton45.caption=
  485. Form1.ToolButton45.hint="Browser uniquement"
  486. Form1.ToolButton49.caption=
  487. Form1.ToolButton46.caption=
  488. Form1.ToolButton46.hint="Browser uniquement (sans agents ni source)"
  489. Form1.Copylink1.caption="Copier le link"
  490. Form1.Stop2.caption="Stop"
  491. Form1.Options1.caption="Options"
  492. Form1.Showdetails1.caption="RΘsultats dΘtaillΘs"
  493. Form1.tableonly1.caption="Tableau uniquement"
  494. Form1.Tableandbrowser1.caption="Tableau et browser"
  495. Form1.Browseronly1.caption="Browser uniquement"
  496. Form1.Agentpanel1.caption="Panneau d'agent"
  497. Form1.Messengingpanel1.caption="Panneau du Messenger"
  498. Form1.Newsearch2.caption="Nouvelle recherche"
  499. Form1.Newsearch2.hint="Nouvelle recherche"
  500. Form1.Stop1.caption="Interruption de recherche"
  501. Form1.Download1.caption="TΘlΘcharger link de rΘsultats"
  502. Form1.Options2.caption="Options"
  503. Form1.AgentOptions1.caption="&Options d'agent "
  504. Form1.GeneralOptions1.caption="&Options gΘnΘrales"
  505. Form1.Toolbaroptions1.caption="&Options barre d'outils"
  506. Form1.Stopagent1.caption="ArrΩt d'agent"
  507. Form1.Stopallagents1.caption="ArrΩter tous les agents"
  508. Form1.Whatsrelated1.caption="En rapport"
  509. Form1.N17.caption=
  510. Form1.Openwebpage1.caption="Ouvrir la page web"
  511. Form1.Savewebpage1.caption="enregistrer la page web"
  512. Form1.Findinwebpage1.caption="Trouver dans la page web"
  513. Form1.N15.caption=
  514. Form1.Maillink1.caption="Poster le link"
  515. Form1.Openinbrowser2.caption="Ouvrir dans le browser"
  516. Form1.Openinnewbrowserwindow2.caption="Ouvrir dans une nouvelle fenΩtre-browser"
  517. Form1.N16.caption=
  518. Form1.ViewSource1.caption="Visualiser la source"
  519. Form1.BrowserOptions1.caption="Options de browser"
  520. Form1.Showonlinehelpforthisagent1.caption="Montrer l'aide en ligne pour cet agent"
  521. Form1.Sendinstantmessage1.caption="Envoyer message instantanΘe "
  522. Form1.Recommendwebsite1.caption="Recommender le site"
  523. Form6.CheckBox34.caption="mots-clΘ prΘdΘfinis"
  524. Form6.GroupBox22.caption="Son"
  525. Form6.Label20.caption="Cri-BINGOOO "
  526. Form6.Button4.caption="Test"
  527. Form6.CheckBox35.caption="Panneau de browser intΘgrΘ"
  528. Form6.GroupBox20.caption="Layout"
  529. Form6.CheckBox30.caption="TΩte de ligne visible"
  530. Form6.CheckBox28.caption="Layout alternatif"
  531. Form6.CheckBox29.caption="Couleurs des tΩtes de ligne des catΘgories"
  532. Form6.CheckBox32.caption="Mouse over dans panneau de rΘsultat"
  533. Form7.Label1.caption="Crashes"
  534. Form7.Label2.caption=
  535. newsticker.resource="Newsticker -clicker sur le bouton de dΘmarrage."
  536.